Restarts a Heroku app.